ورود به آدرس سایت

ابتدا با ورود به آدرس سایت المصباح (www.almesbah.org ) صفحه ورود به حساب کاربری باز می شود.

Accessing the website:

First, by entering the website address (www.almesbah.org), the login page will open.

دليل تسجيل الدخول في الموقع:

حينما تدخل في الموقع (www.almesbah.org) في وهلة الأولى يلزم عليك إنشاء الحساب خاص لك في الموقع.

مرحله اول

ورود به حساب کاربری

-----------------------------------------------------------

برای ورود به سایت ابتدا روی گزینه ثبت نام کلیک کرده و پس از تکمیل فرم ثبت نام؛ نام کاربری(ایمیل) و رمز عبور خود را وارد نمایید.

*اگر رمز عبور خود را فراموش کردید روی گزینه رمز عبور را فراموش کرده اید؟ کلیک کنید و بعد از ورود ایمیل برای بازیابی رمز عبور به قسمت Spam ایمیل خود مراجعه فرمایید.

*نکته مهم: پس از ورود همه اطلاعات در قسمت ثبت نام، کد تایید همزمان به شماره موبایل(فقط برای کاربران ایرانی) و ایمیل(برای همه کاربران) ارسال می شود سپس کد را وارد نموده تا ثبت نام تکمیل شود.

Step 1

Log in to your account

To access the website, first click on the registration option and, after completing the registration form, enter your Username (Email) and Password.

If you have forgotten your password, click on the “Forgot your Password?” option and after entering your email, check the Spam folder of your email for password recovery instructions.

Important notice: As information compeleted, the user will recieve

verification code sms, via mobile number (for users in Iran) and via Email (for all users), to he entered a compeleting the sign in to the site.

مرحلة الأولى هي الدخول في الموقع:

حينما تدخل في الموقع (www.almesbah.org) في وهلة الأولى يلزم عليك إنشاء الحساب خاص لك في الموقع.

لتسجيل الدخول إتبع خطوات التالية.

1 أنقر على خيار تسجيل الدخول 2 أدخل الإيميل ثم كلمة المرور.

وإذا نسيت كلمة المرور أنقر على خيار (نسيت كلمة المرور) ثم أدخل إيميلك مرة أخرى ، ثم راجع بريدك الإلكتروني في قسمة الرسائل غير المرغوب فيها(Spam)

ستجد فيها أن الموقع قد أرسل إليك كلمة المرور الجديد.

*ملاحظة مهمة: بعد إكمال إدخال المعلومات في قسم التسجيل ريتم إرسال رمز القبول لرقم الموبايل للمستخدمين داخل إيران) وللبريد الإلكتروني ( لكانة المستخدمين ) كي يتم إدخاله وإكمال عليه التسجيل

-------------------------------------

مرحله دوم

انتخاب کلاس آزاد

پس از مشاهده کلاس مدنظر گزینه ثبت نام(رایگان) را انتخاب نمایید.

Step 2

Select a Free Class

After finding the desired class, select the “Register (Free)” option.

مرحلة الثانية :

هي إنتخاب صفوف المجانية:

ثم أنقر على خيار صفوف العامة بعد النقر على الخيار سيفتح نافذة جديدة ثم اختر أي دورة تريد و سجل الدخول.

-------------------------------------

مرحله سوم

ورود به صفحه کلاس آزاد

پس از اینکه صفحه کلاس آزاد باز شد، در قسمت معرفی کلاس آزاد روی ثبت نام کلیک کنید.

Step 3

Access the Free Class page

After the free class page opens, click on the “Register” button in the class introduction section.

مرحلة الثالثة :

الدخول فی صفوف المجانية:

ثم أنقر على خيار صفوف العامة بعد النقر على الخيار سيفتح نافذة جديدة ثم اختر أي دورة تريد و سجل الدخول.

-------------------------------------

مرحله چهارم

ورود به سبد خرید

سپس سفارش شما وارد سبد خرید می شود با انتخاب آیکون مربوطه صفحه سبد خرید را مشاهده می کنید.

Step 4

Opening the Purchase Cart

Then your order is added to the Purchase Cart; by selecting the correspondent icon, you will see the purchase cart page.

المرحلة الرابعة:

الدخول في سلة الشراء وانقر على أيكونة الشراء.ثم انقر على خيار التالى و كمل الشراء.

در این قسمت با کلیک روی گزینه بعدی و پرداخت. سفارش و ثبت نام تأیید می شود.

In this section, by clicking on “Next” and “Buy”, the order and registration are confirmed.

بعد المشاهدة أنقر على خطوة التالية وإكمال الشراء.

-------------------------------------

مرحله پنجم

مشاهده سفارشات

1

2

در مرحله آخر پس از پیام پرداخت موفق، گزینه مشاهده سفارشات را انتخاب نمایید .

در این صفحه کلاس های آزاد ثبت نام شده نمایش داده می شود.

و میتوانید کلاس های ثبت نام شده را بصورت کلی ملاحظه فرمایید و از محتوای کلاس ها استفاده نمایید.

Step 5

Viewing Orders

In the final step, after the “Purchase Successful” message, select “View Orders”.

On this page, registered free classes will be displayed, allowing you to view all registered classes at once and access their content.

المرحلة الخامسة:

المشاهدة ما فی السلة

بعد المشاهدة أنقر على خطوة التالية وإكمال الشراء.

بعد التلقي رسالة موفقية الشراء أختر على خيار المشاهدة و ستظهر لك الصف الذي إخترته من قبل.